{"widgets":{"@light/AdLabel":{"/content/header/headerPromo/adLabel":{"adLabel":{"adLabelText":"Реклама","advertizer":"САН, ИНН 6679154629, ID #e-1g-108980-VND-ADV","adLabel":1},"allowDebug":false,"borderRadius":3,"indents":6}}},"meta":{"/content/header/headerPromo/adLabel":{"name":"@light/AdLabel"}}}
{"widgets":{"@light/HeaderSearch":{"/content/header/header/search":{"suggestUrl":"//yandex.ru/suggest-market/suggest-market-new?srv=market&platform=desktop&format=v2&adult=0&suggest_market_rearr=category_suggestions%3A0","searchUrl":"/search","yandexuid":"452898151717180825","searchText":"Поговорим по-испански! Курс разговорного испанского языка | Павлова Светлана Николаевна","extraParams":{"isCpa":1,"gps":"37.6177,55.755863","prev-query":"Поговорим по-испански! Курс разговорного испанского языка | Павлова Светлана Николаевна"},"suggestDirectParams":{"isSeparated":true},"pageId":"market:product","isSearchWishlist":false,"chipName":"","searchContext":null,"placeholder":"Искать товары","cspNonce":"h4dt47h5H+h9dXNrrOKc2A==","isIntegration":false}}},"meta":{"/content/header/header/search":{"name":"@light/HeaderSearch"}},"collections":{"visibleSearchResult":{},"searchResult":{},"remoteRetail":{"remote-retail":{"id":"remote-retail","isRetailIntegration":false,"searchContext":"remote-retail_ctx","isRestoredSearchContext":false}},"experimentFlag":{"dsk_enable_m15_offers":{"id":"dsk_enable_m15_offers","value":true},"all_chef-cart":{"id":"all_chef-cart","value":"withNotLoggedIn"},"all_chef-cart-eda":{"id":"all_chef-cart-eda","value":true},"all_chef-cart-lavka":{"id":"all_chef-cart-lavka","value":true},"all_km_one-click-do":{"id":"all_km_one-click-do","value":"row"},"all_fashion-original":{"id":"all_fashion-original","value":true},"all_cart-with-remix-feed":{"id":"all_cart-with-remix-feed","value":true},"dsk_sponsored-snippet-video":{"id":"dsk_sponsored-snippet-video","value":"crop-video"},"all_recommended_pedestrian_route":{"id":"all_recommended_pedestrian_route","value":true},"all_oms-orders-list":{"id":"all_oms-orders-list","value":true},"all_admon-tracker":{"id":"all_admon-tracker","value":true},"dsk_ugc-product-reviews-redesign":{"id":"dsk_ugc-product-reviews-redesign","value":"vertical"},"all_no-search-redirect":{"id":"all_no-search-redirect","value":true},"dsk_remix-feed_snippet-constructor-no-picture-padding":{"id":"dsk_remix-feed_snippet-constructor-no-picture-padding","value":true},"dsk_product-page-kkm-size":{"id":"dsk_product-page-kkm-size","value":18},"all_snippet-animation":{"id":"all_snippet-animation","value":"all-autoscroll"},"all_premium_cpm_link":{"id":"all_premium_cpm_link","value":true}}}}
{"widgets":{"@marketfront/CrSinsCartTooltip":{"/content/header/header/tooltips/crSinsCartTooltip":{"isOpen":false,"popupId":"crSinsCartTooltip","anchor":"CART_ENTRY_POINT_ANCHOR","minOrderPriceThreshold":{"value":0,"currency":"RUR"},"shouldRender":false}}},"meta":{"/content/header/header/tooltips/crSinsCartTooltip":{"name":"@marketfront/CrSinsCartTooltip"}},"collections":{"offer":{},"pageParams":{"current":{"id":"current","params":{"slug":"l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","productId":"1781315377","cc":"CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G","cpa":"1","cpc":"j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO","do-waremd5":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","from":"search","hid":"38603310","rs":"eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q,,","show-uid":"17157498107827363843216013","sku":"1399161263","sponsored":"1","text":"Поговорим по-испански! Курс разговорного испанского языка | Павлова Светлана Николаевна","uniqueId":"7450942"},"pageId":"market:product"}}}}
{"widgets":{"@MarketNode/HeaderTabs":{"/content/header/topMenu/tabs":{"showGroupingTab":false,"flexDirection":"row","tabList":[{"id":null,"isRightSide":false,"viewName":"NavigationMenuRegionTab"},{"id":"thematicEntrypoint","fullName":"Распродажа","isRightSide":false,"viewName":"ThematicEntrypoint","link":"https://market.yandex.ru/special/bestsellers","text":"Распродажа","color":"#ffffff00","picture":{"width":"300","height":"60","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1776516/img-f31d9b68-858e-4c35-acae-8e73c94abc80.gif/optimize","isNewTab":false,"thumbnails":[]},"withMarginRight":false},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"131324919","entity":"navnode","fullName":"Сплит 0012","icons":[],"link":"/special/split","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"actionType":"SHOW_FAVOURITE_CATEGORY_POPUP","id":"132888020","entity":"navnode","fullName":"Любимая категория","icons":[],"link":"https://market.yandex.ru/favourite-category-link","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"133036581","entity":"navnode","fullName":"Одежда","icons":[],"link":"https://market.yandex.ru/special/fashion_dep","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017490","entity":"navnode","fullName":"Дом","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/879900/img-8ec726e4-0b72-444b-a1d0-284c9cb95989.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tovary-dlia-doma/54422","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017435","entity":"navnode","fullName":"Детям","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/475644/img-dca0991e-e9f8-4d1b-89e4-db2cec0d1d3c.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--detskie-tovary/54421","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017450","entity":"navnode","fullName":"Красота","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1490511/img-9d99289c-7468-4a57-ad16-14b09af04fe6.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tovary-dlia-krasoty/54438","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017420","entity":"navnode","fullName":"Электроника","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/475644/img-51115532-de6e-40ac-b888-b4cf9d6d4fb2.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"https://market.yandex.ru/catalog--elektronika/54440","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017411","entity":"navnode","fullName":"ИКЕА","icons":[],"link":"https://market.yandex.ru/catalog--tovary-kak-u-ikea/38679690/list?supplierId=465852","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017445","entity":"navnode","fullName":"Продукты","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/944743/img-2fa25175-e4b5-4dd5-963e-3ad89e69adb0.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--produkty-napitki/54434","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"136343111","entity":"navnode","fullName":"Бытовая техника","icons":[],"link":"https://market.yandex.ru/catalog--bytovaia-tekhnika/54419","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"136343115","entity":"navnode","fullName":"Мебель","icons":[],"link":"https://market.yandex.ru/catalog--mebel/18049585?_redirectCount=1","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"133036575","entity":"navnode","fullName":"Аптека","icons":[],"link":"/catalog--tovary-dlia-zdorovia/54734","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"119404653","entity":"navnode","fullName":"Алиса","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1357599/img-6c32e8ac-6d36-4e4c-8381-8e68789410f8.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"https://market.yandex.ru/special/alica_cashback","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017520","entity":"navnode","fullName":"18+","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1533751/img-23bf887b-288a-46f6-a95f-5a5a8d894a1e.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog/18019220","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017430","entity":"navnode","fullName":"Бытовая техника","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/475644/img-c7218e36-c241-428f-89ec-af5253c0ad5d.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--bytovaia-tekhnika/54419","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017440","entity":"navnode","fullName":"Дача","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1357599/img-396b8305-5a06-4a44-b516-739d5c1a9203.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--dacha-sad-i-ogorod/54495","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"98415125","entity":"navnode","fullName":"Цветы","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1357599/img-90de59c3-8367-497c-9016-290de89739be.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tsvety-bukety-kompozitsii/55776","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017455","entity":"navnode","fullName":"Зоо","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/475644/img-6d23ecd1-f22a-4c9e-a6f0-22cfb4f8be95.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tovary-dlia-zhivotnykh/54496","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017515","entity":"navnode","fullName":"Украшения","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1490511/img-56713645-972d-4c70-8980-03681fd124fa.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog/18057664","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017465","entity":"navnode","fullName":"Авто","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1490511/img-749b24c9-1537-4ad3-8b80-c3053ec0d3fb.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tovary-dlia-avto-i-mototekhniki/54418","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017475","entity":"navnode","fullName":"Мебель","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/879900/img-09a0856a-de50-4eec-9298-c3ec04a41261.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog/18049585","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017495","entity":"navnode","fullName":"Хобби","icons":[{"width":"0","height":"0","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1357599/img-0e58c8b1-34cb-4d64-8142-c34606c8beec.svg/svg","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--dosug-i-razvlecheniia/54423","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017500","entity":"navnode","fullName":"Книги","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1490511/img-b1770f65-90db-4e27-b10b-aeb620eb8108.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog/18071321","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":false,"id":"97017530","entity":"navnode","fullName":"Школа","icons":[{"width":"32","height":"32","url":"//avatars.mds.yandex.net/get-marketcms/1668019/img-e059151c-b355-4126-96fd-3cb569c93ee1.svg/orig","isNewTab":false,"thumbnails":[]}],"link":"/catalog--tovary-dlia-shkoly-i-ofisa/17984632","navnodes":[]},{"viewName":"Market2BusinessTab","isRightSide":true,"id":"116001386","entity":"navnode","fullName":"Покупайте как юрлицо","icons":[],"link":"https://business.market.yandex.ru/pokupayte-dlya-biznesa","navnodes":[]},{"viewName":"NavigationMenuTab","isRightSide":true,"id":"97017544","entity":"navnode","fullName":"Продавайте на Маркете","icons":[],"link":"https://partner.market.yandex.ru/welcome/?utm_source=yandex_services&utm_medium=b2c_market&utm_campaign=frontb2c&utm_content=text&utm_term=portalb2b","navnodes":[]}]}}},"meta":{"/content/header/topMenu/tabs":{"name":"@MarketNode/HeaderTabs"}},"collections":{"market2Business":{"current":{"id":"current","shouldShowEntryPointNotification":false}},"expFlags":{"dsk_enable_m15_offers":true,"all_chef-cart":"withNotLoggedIn","all_chef-cart-eda":true,"all_chef-cart-lavka":true,"all_km_one-click-do":"row","all_fashion-original":true,"all_cart-with-remix-feed":true,"dsk_sponsored-snippet-video":"crop-video","all_recommended_pedestrian_route":true,"all_oms-orders-list":true,"all_admon-tracker":true,"dsk_ugc-product-reviews-redesign":"vertical","all_no-search-redirect":true,"dsk_remix-feed_snippet-constructor-no-picture-padding":true,"dsk_product-page-kkm-size":18,"all_snippet-animation":"all-autoscroll","all_premium_cpm_link":true},"featureToggle":{"m2b":{"m2b_loyalty":true,"m2b_edo_only":true,"m2b_vk_pixel":false,"m2b_new_rom_api":true,"m2b_postpayment":true,"m2b_menu_for_ent":true,"m2b_all_vat_badge":false,"m2b_checkout_credit":true,"m2b_hide_payment_km":false,"m2b_is_chestny_znak":true,"m2b_retention_popover":false,"m2b_encryption_address":false,"m2b_new_rom_api_create":true,"m2b_acquisition_popover":false,"m2b_promocode_on_landing":true,"m2b_fetp_redirect_disabled":true,"m2b_loyalty_b2c_promocodes":true,"m2b_new_order_confirmation":false,"m2b_business_price_fallback":true,"m2b_encryption_personal_data":false,"m2b_fetp_deprecation_warning":true,"m2b_retention_popover_segment":true,"m2b_acquisition_popover_segment":true,"m2b_red-point-in-b2c-header-nav":true,"m2b_dsk_product-page-super-light":false,"m2b_breadcrumb_with_search_filters":true,"m2b_business_accounts_popup_on_b2c":false,"m2b_return_with_photo_control_mark":true,"m2b_dsk_business_accounts_from_not_registered_customers":true}}}}
{"widgets":{"@light/ToggleComparison":{"/content/page/fancyPage/comparison/content":{"productId":1781315377,"categoryId":38603310,"skuId":"1399161263","composeId":"8935087598136403394","size":17,"id":"378u565uy59","color":"#222222","comparisonHash":"2imMiibzDVhgiXszeTymkpupUPWp","withText":true,"notificationImage":"https://avatars.mds.yandex.net/get-mpic/4055817/img_id1178988936499986431.jpeg/orig","notificationTitleRaw":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","notificationCategoryName":"Букинистическая нехудожественная литература"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/comparison/content":{"name":"@light/ToggleComparison"}},"collections":{"offerPlaces":{},"comparisonButton":{},"title":{},"miniImage":{},"mediaItem":{},"category":{},"userComparisonList":{},"userComparisonListReady":{},"baobabEvent":{"8935087598136403394":{"version":"EPV_BRT_V1","payload":"CgoQmaui5IKPwaQGEhgKFndhbHRlcl9zaG93X2NhcmRfZXZlbnQyFgix7rLRBhCvg5abBRi9tcEHIK6UtBI=","sign":"hmf25VaamDh/PklJ4yNWD4ZUTCkhDoJTyAgiSoB7Mjc="}}}}
{"widgets":{"@card/MediaViewerGallery":{"/content/page/fancyPage/mediaViewerGallery":{"mediaViewerId":"__galleryPlace__","lightExp":false,"place":"__galleryPlace__"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/mediaViewerGallery":{"name":"@card/MediaViewerGallery"}},"collections":{"mediaViewer":{"__galleryPlace__":{"id":"__galleryPlace__","entity":"mediaViewer","idx":0,"fullScreenStatus":false}},"review":{},"compose":{"8935087598136403394":{"id":"8935087598136403394","productId":"1781315377","skuId":"1399161263","offerId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","defaultOfferId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","productSlug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","categoryId":"38603310","navnodeId":"38603333","businessId":"7450942","shopId":"431782","vendorId":"15751869","departmentId":"54510","supplierId":"7451121"}},"mediaItem":{"mi_11174767580126043189":{"width":550,"height":808,"origUrl":"https://avatars.mds.yandex.net/get-mpic/4055817/img_id1178988936499986431.jpeg/orig","title":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\"","entity":"avatars_picture"},"mi_8727224101687643053":{"width":500,"height":500,"origUrl":"https://avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/9hq"}},"reviewGallery":{},"businessReviewGallery":{},"reviewItem":{},"transition":{"tr_5233045032593569632":{"type":"ratingSummary","params":{"offerId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","productId":"1781315377","slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","businessId":"7450942","skuId":"1399161263","categoryId":"38603310"}},"tr_14388039581033010128":{"type":"productQuestionsLink","params":{"offerId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","cpc":"SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-42YKXno_FV7b9Cyc1TgjyngAFSd2NrilK9RMiakMqrpsfn57OYEYlBi912ogqERpJV_VSqW5zNXn2UNxACUje8BBPbbC13lTRwFvWOw_RpiIQ769ZlZLCXEjEZXPViwhvIHq6WpPnXg3pzhjVltZ49THP9k5y8RwZ7QCn73eulxv","productId":"1781315377","slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","businessId":"7450942","skuId":"1399161263"}},"tr_5500793077540265418":{"type":"productPageId","params":{"productId":"1781315377","slug":"l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie"}},"tr_3633290373639302435":{"type":"fullSpecsGrouped","params":{"cpc":"SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-42YKXno_FV7b9Cyc1TgjyngAFSd2NrilK9RMiakMqrpsfn57OYEYlBi912ogqERpJV_VSqW5zNXn2UNxACUje8BBPbbC13lTRwFvWOw_RpiIQ769ZlZLCXEjEZXPViwhvIHq6WpPnXg3pzhjVltZ49THP9k5y8RwZ7QCn73eulxv","productId":"1781315377","slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","businessId":"7450942","skuId":"1399161263"}},"tr_2369122921816064984":{"type":"similarProducts","params":{"productId":"1781315377","slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","skuId":"1399161263","categoryId":"38603310","navnodeId":"38603333"}}},"gallery":{"8935087598136403394":{"mediaItems":["mi_11174767580126043189"],"isVisualCategory":false}},"offerPlaces":{"mainDefaultOffer":{"composeId":"8935087598136403394"},"topOffersComposeIds":[]},"uniqueContentMark":{"8935087598136403394":{"isTitleUnique":true,"isDescriptionUnique":true,"isPicturesUnique":true}}}}
Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis
{"widgets":{"@card/Title":{"/content/page/fancyPage/productTitle":{"size":"28","longTitleLength":70,"longTitleSize":"215","weight":"500"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productTitle":{"name":"@card/Title"}},"collections":{"title":{"8935087598136403394":{"raw":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","shortTitle":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\""}}}}
{"widgets":{"@card/FarmaPrescriptionBadge":{"/content/page/fancyPage/prescriptionBadge":{"wrapperProps":{"margins":{"top":"2"}},"isM2bEdoOnlyEnable":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/prescriptionBadge":{"name":"@card/FarmaPrescriptionBadge"}},"collections":{"views":{"defaultOffer":"vi_8935087598136403394_bi_7902295425565113935"},"viewItem":{"vi_8935087598136403394_bi_7902295425565113935":{"id":"vi_8935087598136403394_bi_7902295425565113935","composeId":"8935087598136403394","buyOptionId":"bi_7902295425565113935"}},"buyOption":{"bi_7902295425565113935":{"id":"bi_7902295425565113935","title":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","offerId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie-perfeccione-su-espanol-leyendo-la-biblia-para-rusohablantes-genesis","trackingLinks":{"cpa":"/safeclick/data=TxNGOK9vJEN7oLFLeCTKEg29zEwz0Mco8qOIZtoU3uC1E_zTa9ix27iSegUamVVTQIM30T2jSbSrxrjg6yteOFLMqvo6D-R16vDcuKsPuFiyjUiEvfShnqZ7MWp10cmCXBVqqWg12B1KgUa8bmt_GWfWULnA86bMHfhF4PHUOMc9bSCcCsN3egKoR5sFXxvLD0jInOhvr0vYy4Oov1PoqOPXqxuLWrHoj9AorTH07zfXGSMU7-SG0XNKgLwW_hwZdPZqhaUR5zoKP0I-YkF1KUlpEUxCRjkWZo6q63HbyHTPrRfKrabbAHQjV5SeRsUmkio6LupzNdh2xP1TwHEST_sLsCW8IZ7Ij81gMmio6sn0IgOwmZZF3yeYseu6ZW8gkT8SrM8T968KhWTapN7RuHZTKkqn4sCZFuZ772xrEKmzjM1Eai8F7eWU531qAmN7wVTPjvigBOvlRThnBzmJB59XGLXhIU069OEUAMP9iLQuvUF13y0gUMpQjibR3boQrg0r27f8pAPLgPAlcbFwkEEJOl9vJyiYvtTuR4ZK4X6j-WEC4qt02fsBrsnQVq-QmlhF15OR8bkrhzbiDc-bTN-ptUw_rLx3-h_cnD-UKyqgUKfP0VhSAbLV3AV8D2tSrx7ZO7lFErNY5RlkDBGIpgzr8DrDzuY3IVvBqrr_vHc9Drk3y1a5MzLJ7jeVunB6aDdD16aRuQJGD_HOIXpYJaSDYzZgsEa9V2p58c8YWszyatBUWgwskFXGKO2MKl9LF9CBJ0Gl55krbPPkD8J8PPW-71rvnriUh3BXenYEKwmhf8UaAlytDFSucv_GddrirAtYy7Qh4qYdv5Od_cL4K_yckxFBoLJOZ_p6dnUB5N7BcxQJjtVlXE5lzGhFYbIBbV_QQjqKdJfe1avKvfDZDk1ydjfB-rDu9qThzUgt7QSY2Qh-tpkqJbjaIyxITV85xCsyaJRPXcItxN097Y-jlUjoXcjXj-wC4ZjpyqJmBHiAW8CFCp-Obp7PpmQmrC633x93lgV61bCBhCwpEKhuf__lfndWpP65xF8VlkN23TZdnZvvkcOqlMuO4fe0CQTGKhkL8ImkODcTqObLao9hbA7lf0y7poojukhFRHV-klpI22VDdDjeq-KZmIbxDwO-T3mhYMD16I2Xv4jlViZLd-V5OB2-D4NkJWz1tMFXxXQved01x7Vv7krFX_Rd0N-r30WEjULcE5RV-C5n6i60dpydRn4NGbFnTn6mGZuYYShmt0kEtTVpHZ7xt2T1J09ST56fqGeuJzv_vX7nFGWv9G4A6cBg5jrbBHXZCngcFIxpH26pIlhtoeI4LV3FFo1CGAQwOGnpOfxgzHihxb56PAkoeN-nXcZ6hEHblJUrg8Dytu7sZrWxbMaczVCobKw0TAu6Wiaj79BD-exJ0et8y8SN5wRrKEQ66bJtoqlXALohV0SEFskjuaU6LcsIOAM-4pEObFivJTWl-Ip3v0LWImGD3bYPqb1KeQrFW5x8Z_v0ltNI8YcGZ6AlOx12FF6WwGyJG_2e8Awwnzq1fwxgVSLYJoWoilySKfBPmDqmwcxZmhtbta4uqR5UT07WjY_Fx9F8GvRZR3rZq2VgDVIgMqjr15nDC90Odab3sY3t0CcYSt7J3C2HATT9C29RHnD0gq27MJL7fUVYkSR4uVv7YiZYBGRuybGPT5-zO48r_JZ7GB5cDJZjIbbPwscOy43D4ISqhohsIPEyGhLARhVs5ofgZcwWJ3Q-0VoAIzeF78WrifA9cS2imGF8ErmSCesll7HYa0Wn9nuc1EqgO7kSLtl0Fo39lfaGCHUNV6oci2bl9crR1uPYvjyWOhOZN7csw26WCKYN4QSvvReC13jhiZX8sKaRFUcRMvcGE4_L4Qu-nnb-zjN6GPT3t8eogGnfVERyO7HKAi8yWLfQ7FoaXdsjPii22gKPQ-mjQoG65JGe2TPQ4sDvIflKN4F6eWkxJsDvY3QOFdqYxN63GD2JnHiaPRlEEIhEGawL7Il73WX7SIPh1h1K7-pUwETta_T5GnApxlDAlNbySN4cN2KS1d_wCSGVnZVKlho0sJDYS-ygEZhhyuD1Miw8ea7JwOLvZBxHz0cqyY0q0qFAiyf4D46E1VGfZWSPg2Zam7pmGJTGaFgyOHRL-CVjb5kFCEwv7j2UrSsa8mPQ8Uhymz7if_8gJdYatXJEsdWCLRJXRT9hLTvA4gtqVIKOhklR0CTCsG_tpCmxkyD4tlqIZNk8g1fYnphr4qH6PsMzYZHzrtqvjQKCbbyAZ-5aZ-bMoqqQsg5hxYB1wjHNsoyBp5Iax23oc3twWdxnZ9aZavtK-TZmVPOaiQ91tXiYeZKZGg4GVrHuIJKPaalJCxwN00YJTwIQqZeStaxCxGGAD3_a3EXw0rMGPAhSzjy1j5viuRtOvkR8yLeGLDjTZNO_kNSeuv_m2FZSG0RKBPLDYkTgVAwBHi_ThtQKTfdzF7z8zRlw22_SeKzXUrGEci70jzf8kUZ-6hZDcZPnQY4ahz3D6q7LAMXEWCi6AVGHk7N3zafJbH3yd4B6vgOPdunVrPUXaxYRB9Mnn1LzRJIeKOc-HCrOjYYKI3Nd7MRvLr51ZGMq27X61rAnfTjSCLq-iql-WsIEQhAudMdERkYyfBfaVfdN3AvkuMPJQPp4AoQf2C4O5-Z2kNkyDlwFhNGKMiyU9XlNTynKNWlXBZ13KphL9pQ37wLD0EutRkEPzSfBEbhQr_RSJxJF3uGcUU2drGJarxFrFa5otDMoZRI97W7qQSFOM6npckB8n7aiCwOno7HdA8lLGNH9m7pllTHVm5t3zcH9F3Yjk4CkZsCIfU1bs88cxetTGcbIGwaRi_yLBY1tWGYt26I9DRi_C4FmIm8RC_DrRczDsUALFidLNz5o1cj2LPvmMMOxndHRxaVft9Lw-nLONafYvaOZ8FPQRbYeRPOClzt_fQGOy0hfdJPdmsvoLgUsF_ppOC1z4tTV0yA11mmb4eXSM16jszZxb1mpU2dRCmix-FHDytBb3OXYi6ujWmwqBowrWuQ9zqyk-J-3vHSUAlCb9oqkQaAQYsm5MWlO49nOxp7IddvYuCJ1tGt-PNY_kVm9UaKgZEvLcMavpvDMdE_V70qP_ZRgwV7iYKha3YL2zuHWa_5EQQOB8TdJGQ8rLA_KJfI6H6cYyXEwGf49Bq0oT_e2Q8tipdpfzT78OpB9ndo_ZulqNWVTa0MyOA7CkzHxhy_XSEbbDienmNw--7YikmtKWSkLdhTgh4hEMEV_TRV_tJsQzjKlJrCRY3qRydlIhI-YvhrC-mLEFoBlX7QmdmZaIFZqWsmbZOkyjvyI2rUGtirRNDxAjPD4kpDyNkc1GTwfiqtbH_PdJDvZn4EnbuFe0MCISFiR3sbEH3bU5m9X/b64e=1/sign=d24b97cfb19dc0de8cb4572d3babbb9d/keyno=MARKET_1/*","cpc":"SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-42YKXno_FV7b9Cyc1TgjyngAFSd2NrilK9RMiakMqrpsfn57OYEYlBi912ogqERpJV_VSqW5zNXn2UNxACUje8BBPbbC13lTRwFvWOw_RpiIQ769ZlZLCXEjEZXPViwhvIHq6WpPnXg3pzhjVltZ49THP9k5y8RwZ7QCn73eulxv"},"skuId":"1399161263","productId":"1781315377","categoryId":"38603310","navnodeId":"38603333","departmentId":"54510","showUid":"17171809154074874252706001","counterStep":1,"minimum":1,"maximum":10,"price":{"value":857,"currency":"RUR"},"vendorId":"15751869","fee":"0.0050","feeShow":"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4P4su3AW8Yel34YtcoPssWmIsyv4yGHMjTSTbJdXipsnFY8icN9FNiuWhD0FtHVtNFOD_aU6AfUTM-8Qlb4yk1xPZL65CBhRVfUthEJU3elf2EqRHzcGO7Ew00uQWq16CCr_BfqBYYul-Mp4M58hDL7A,,","feedId":"475690","feedOfferId":"7249515.10159891","shopId":"431782","supplierId":"7451121","businessId":"7450942","supplierName":"COMBOOK","businessName":"COMBOOK","deliveryText":"6 июня","benefitTypeCode":"waremd5","basePrice":{"value":857,"currency":"RUR"},"promos":[{"key":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","type":"discount-by-payment-type","shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1"},{"key":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","type":"discount-by-payment-type","parentPromoId":"","shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA"},{"key":"","type":"parent-promo"}],"flags":["isFbs"],"analytics":{"warehouseId":"272835","paymentType":"PREPAYMENT","atSupplierWarehouse":true,"paymentMethodTypes":["BY_CARD_ONLINE","IN_CASH"],"deliveryOptions":[{"deliveryType":"delivery","serviceId":99,"fromDate":1717699315,"toDate":1717699315,"priceInfo":{"value":99,"currency":"RUR"}},{"deliveryType":"pickup","serviceId":99,"fromDate":1717699315,"toDate":1717699315,"priceInfo":{"value":0,"currency":"RUR"}}],"shopSku":"10159891","placementType":"3P","ownMarketPlace":true,"shopSlug":"yandex-market","yaBankPrice":"839","yandexBnplInfo":{"enabled":true},"promos":[{"key":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","type":"discount-by-payment-type","shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","isPersonal":false,"description":"Скидка по типу оплаты \"Я.Пэй\" на стандартные категории"},{"key":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","type":"discount-by-payment-type","shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","isPersonal":false,"description":"Зеленые цены. Базовая. На все"}],"hypeBadge":{"hasBadgeResale":false}},"deliveryType":"DELIVERY","imageMeta":{"namespace":"mpic","groupId":5129282,"key":"img_id3303857445955906528.jpeg"}}}}}
Главная цель настоящего издания --- развитие навыков чтения и работы с текстом Библии на испанском языке. Основу данной части составляет книга "Бытие" Ветхого Завета и прилагаемый к библейскому тексту лексико-грамматический комментарий с упражнениями. Следующая книга "Исход" рассматривается во второй части пособия (М: URSS, 2010). Одной из важнейших задач данной книги является привитие интереса к чтению Библии --- наиболее значимого литературного памятника всех времен. Для изучающих испанский язык умение вдумчиво читать и точно понимать смысл библейского текста играет особую роль, поскольку испанский язык и культура в силу целого ряда исторических причин органично впитали в себя огромное количество библейских цитат и аллюзий. Знание этого культурного богатства абсолютно необходимо не только педагогу, переводчику или исследователю, но и любому современному образованному человеку. Все упражнения в книге построены таким образом, чтобы не только дать учащимся возможность познакомиться с библейской лексикой и реалиями, но и научить вдумчиво читать текст Ветхого Завета, хорошо понимать смысл библейских слов и выражений, уметь точно цитировать библейский текст, а также быстро находить эквиваленты цитатам из Библии в процессе перевода. Данная книга является первым опытом подобного издания и может быть использована как в учебном процессе, так и для самообразования. Издание предназначено для студентов филологических факультетов университетов, преподавателей, переводчиков испанского языка, а также для всех, кто интересуется испанским языком и испанской культурой.
Читать далее
{"widgets":{"@card/ShortDescription":{"/content/page/fancyPage/shortDescription":{"wrapperProps":{"margins":{"top":2,"bottom":1}},"titleText":"Описание"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/shortDescription":{"name":"@card/ShortDescription"}},"collections":{"fullDescription":{"8935087598136403394":{"text":"Главная цель настоящего издания --- развитие навыков чтения и работы с текстом Библии на испанском языке. Основу данной части составляет книга \"Бытие\" Ветхого Завета и прилагаемый к библейскому тексту лексико-грамматический комментарий с упражнениями. Следующая книга \"Исход\" рассматривается во второй части пособия (М: URSS, 2010). Одной из важнейших задач данной книги является привитие интереса к чтению Библии --- наиболее значимого литературного памятника всех времен. Для изучающих испанский язык умение вдумчиво читать и точно понимать смысл библейского текста играет особую роль, поскольку испанский язык и культура в силу целого ряда исторических причин органично впитали в себя огромное количество библейских цитат и аллюзий. Знание этого культурного богатства абсолютно необходимо не только педагогу, переводчику или исследователю, но и любому современному образованному человеку. Все упражнения в книге построены таким образом, чтобы не только дать учащимся возможность познакомиться с библейской лексикой и реалиями, но и научить вдумчиво читать текст Ветхого Завета, хорошо понимать смысл библейских слов и выражений, уметь точно цитировать библейский текст, а также быстро находить эквиваленты цитатам из Библии в процессе перевода. Данная книга является первым опытом подобного издания и может быть использована как в учебном процессе, так и для самообразования. Издание предназначено для студентов филологических факультетов университетов, преподавателей, переводчиков испанского языка, а также для всех, кто интересуется испанским языком и испанской культурой."}}}}
{"widgets":{"@card/KMDefaultOffer":{"/content/page/fancyPage/mainDO":{"regionId":213,"isAuth":false,"greenPriceOnboardingProps":{"isAlfaCardOwner":false,"isYaBankFlowEnabled":true},"isB2bSegmentOnB2cMarketFresh":false,"isM2bEdoOnlyEnable":false,"isM2bHidePaymentKm":false,"hideSchemaOrg":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/mainDO":{"name":"@card/KMDefaultOffer"}},"collections":{"cartItemState":{},"offerState":{},"offerStatus":{},"offerSelectedService":{},"region":{"213":{"entity":"region","linguistics":{"ablative":"","accusative":"Москву","dative":"Москве","directional":"","genitive":"Москвы","instrumental":"Москвой","locative":"","nominative":"Москва","preposition":"в","prepositional":"Москве"}}},"currentUser":{"currentUser":{"id":"452898151717180825","isAuth":false,"region":{"id":213,"name":"Москва","linguistics":{"ablative":"","accusative":"Москву","dative":"Москве","directional":"","genitive":"Москвы","instrumental":"Москвой","locative":"","nominative":"Москва","preposition":"в","prepositional":"Москве"},"country":225,"info":{"id":213,"name":"Москва","country":225,"linguistics":{"ablative":"","accusative":"Москву","dative":"Москве","directional":"","genitive":"Москвы","instrumental":"Москвой","locative":"","nominative":"Москва","preposition":"в","prepositional":"Москве"},"data":{"id":213,"type":6,"parent_id":1,"capital_id":0,"geo_parent_id":0,"city_id":213,"name":"Москва","native_name":"","iso_name":"RU-MOW","is_main":true,"en_name":"Moscow","short_en_name":"MSK","phone_code":"495 499","phone_code_old":"095","zip_code":"","population":12506468,"synonyms":"Moskau, Moskva, Chertanovo","latitude":55.755863,"longitude":37.6177,"latitude_size":0.878654,"longitude_size":1.164423,"zoom":10,"tzname":"Europe/Moscow","official_languages":"ru","widespread_languages":"ru","suggest_list":[],"is_eu":false,"iso_alpha3":"","services_names":["bs","yaca","weather","afisha","maps","tv","ad","etrain","subway","delivery","route"]},"isCapital":true},"zoom":10,"location":{"longitude":37.6177,"latitude":55.755863},"isCapital":true,"source":70},"uid":"","yandexuid":"452898151717180825","publicId":"","loginId":"","birthdateFormated":null,"firstName":"","lastName":"","emails":[],"tld":"ru","avatarId":null,"settings":{"resultsOnPage":48},"isAdult":false}},"url":{"current":{"id":"current","entity":"url","protocol":"http:","slashes":true,"auth":null,"host":"market.yandex.ru","port":null,"hostname":"market.yandex.ru","hash":null,"search":"?cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC+%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%21+%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%7C+%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942","query":"cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC+%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%21+%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%7C+%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942","pathname":"/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377","path":"/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377?cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC+%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%21+%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%7C+%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942","href":"http://market.yandex.ru/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377?cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC+%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%21+%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%7C+%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942"}},"featureToggle":{"isHardCpaOnly":true,"areSubscriptionGoodsAvailable":true,"yandexCardPriceDiscountConfig":{"enabled":true}},"cashbackView":{"current":{"id":"current","hasYaPlus":false,"hasLock":true,"hasFromPrefix":true,"canBuyPlus":false,"color":"muted","hideTooltipOnSearch":false,"isProductOrOfferPage":true}},"connectedRetail":{},"offerAnalytics":{"8935087598136403394":{"showUid":"17171809154074874252706001","promoAttributes":[{"shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","promoType":"discount-by-payment-type","promoKey":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ"},{"shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","promoType":"discount-by-payment-type","promoKey":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","parentPromoId":""}],"wareId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","modelId":"1781315377","marketSku":"1399161263","paymentMethodTypes":["deliverycash","prepaymentcard"],"isCrossBorder":false,"isOnDemand":false,"skuId":"1399161263","marketSkuCreator":"market","price":839,"vendorId":15751869,"hid":38603310,"nid":38603333,"isDigital":false,"deliveryPartnerTypes":["YANDEX_MARKET"],"offerColor":"blue","productId":1781315377,"feedId":475690,"availableCount":10,"shopId":431782,"supplierId":7451121,"shopSku":"10159891","isExpress":false,"deliveryOptions":[{"partnerType":"market_delivery","dayFrom":6,"dayTo":6,"price":99}],"warehouseId":272835,"isBnpl":true,"isInstallments":false,"businessId":"7450942","paymentTypes":["POSTPAYMENT","PREPAYMENT"],"benefit":{"type":"waremd5","isPrimary":true,"description":"Хорошая цена от надёжного магазина"},"yandexBnplInfo":{"enabled":true},"isBondAvailable":false,"allDeliveryOptions":[{"price":99,"partnerType":"market_delivery","dayFrom":6,"dayTo":6,"type":"DELIVERY"}],"isDSBS":false,"promos":[{"key":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","type":"discount-by-payment-type","shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1","isPersonal":false,"description":"Скидка по типу оплаты \"Я.Пэй\" на стандартные категории"},{"key":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","type":"discount-by-payment-type","shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","landingUrl":"https://market.yandex.ru/special/discount-by-payment-type-landing?shopPromoId=fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","isPersonal":false,"description":"Зеленые цены. Базовая. На все"}],"prices":{"price":{"value":857,"currency":"RUR"},"priceWithoutVat":{"value":857,"currency":"RUR"},"greenPrice":{"price":{"value":839,"currency":"RUR"},"type":"ya-card"}}}},"cashWarning":{"8935087598136403394":{"isOnlyCashAvailable":false}},"shopInfoStats":{"8935087598136403394":{"id":"7451121","name":"COMBOOK","rating":4.9,"reviewsCount":3228,"showRating":true,"ratingType":3,"vendorName":"URSS","isBestSeller":true,"isFewRatings":false,"transition":{"type":"business","params":{"businessId":"7450942","slug":"combook"}},"reviewsTransition":{"type":"businessReviews","params":{"businessId":"7450942","slug":"combook"}},"analytics":{"promos":["discount-by-payment-type","discount-by-payment-type"],"brandId":"15751869","price":839,"paymentType":"PREPAYMENT","isExpress":false,"isCrossBorder":false,"isFoodtech":false,"isMedicine":false,"supplierName":"COMBOOK","supplierId":"7451121"}}},"shopInfo":{},"shopInfoLoading":{},"price":{"8935087598136403394":{"mainPrice":{"price":{"value":839,"currency":"RUR"},"type":"extraDiscount","subtype":"ya-card"},"oldPrices":[{"price":{"value":857,"currency":"RUR"},"type":"withoutDiscount"}],"discountPercent":2}},"deliveryInfo":{"8935087598136403394":{"isCrossborder":false,"options":[{"dayFrom":6,"dayTo":6,"deliveryType":"courier","deliveryDate":"6 июня","deliveryService":"курьер Маркета","deliveryPrice":{"value":99,"currency":"RUR"},"dateFormat":"full"},{"dayFrom":6,"dayTo":6,"deliveryType":"pickup","deliveryDate":"6 июня","deliveryService":"в пункт выдачи","deliveryPrice":{"value":0,"currency":"RUR"},"dateFormat":"full","isFree":true,"pickupType":"pickupPvz"}]}},"promoBlueSet":{},"promoBlueSetItem":{},"promoBlueSetCombination":{},"extraCashbackBadge":{},"miniImage":{"8935087598136403394":{"image":"mi_11174767580126043189"}},"personalDiscount":{},"heroesBlock":{},"businessPrice":{},"options":{},"sins":{"isSins":false,"isCRSins":false,"isSinsWebview":false,"isSinsInDc":false,"integrationType":"unknown"},"fintechInfo":{"current":{"id":"current","isYandexHelpCommunicationOn":true,"isConfirmationPageLeavePopupActive":false}},"currentBusinessCustomer":{"current":{"id":"current"}},"market2Business":{"current":{"isM2bOsn":false,"isM2bChefCheckoutForbidden":false}}}}
{"widgets":{"@market/Ecommerce":{"/content/page/fancyPage/commonEcommerce/ecommerce":{"env":"production","commonParams":{"pageType":"product","pageId":"market:product","siteType":"desktop","userId":"4148ce62e2d391ed695095db8a3400b193539883d1c26a9e6d20ec34632f9bd8","regionId":213,"experiments":false},"pageSpecificParams":[{"ecommerce":{"detail":{"products":[{"id":"1399161263","name":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","categoryId":38603333,"hid":38603310,"vendorId":15751869,"price":857}]}},"event":"PRODUCT_VIEW"}],"dataLayerOptions":{"isDebugMode":false,"srcIframe":"//yastatic.net/s3/market-static/export-static/h/gtmmarket.html?pageType=product&pageId=market%3Aproduct&siteType=desktop&userId=4148ce62e2d391ed695095db8a3400b193539883d1c26a9e6d20ec34632f9bd8®ionId=213&experiments=false"}}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/commonEcommerce/ecommerce":{"name":"@market/Ecommerce"}},"collections":{"vendor":{},"ecommerce":{"8935087598136403394":{"id":"1399161263","name":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","categoryId":38603333,"hid":38603310,"vendorId":15751869,"price":857,"currency":"RUR","productId":"1781315377","productTitle":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\"","brand":"URSS","category":"Букинистическая нехудожественная литература"}}}}
{"widgets":{"@card/TopOffers":{"/content/page/fancyPage/topOffers":{"isPopupHidden":false,"visibleSearchResultId":"bc70h9wa99s","userInfo":{"regionId":213},"isProductionEnv":true,"mode":"compact","productId":1781315377,"slug":"l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","indexGeneration":"20240531_1844","topOfferSettings":{},"areSubscriptionGoodsAvailable":true,"isLoading":false,"skuId":"1399161263","paymentTypeReplaced":false,"hasYaPlus":false,"trustsConfiguration":{"default":{"official":"Бренд самостоятельно продаёт свои товары — это гарантия, что они оригинальные","recommended":"Магазин — официальный представитель бренда. Это гарантия, что он продаёт оригинальные товары."},"cehac":{"official":"Бренд самостоятельно продает свои товары. На товары распространяется гарантия производителя, и они сертифицированы для продажи в России.","recommended":"Магазин продает товары от официального производителя. На товары распространяется гарантия производителя, и они сертифицированы для продажи в России."}},"isDefaultOfferTrustExpRev":false,"isCashbackForAllExp":false,"isAuth":false,"disableUgc":false,"pageId":"market:product","useWalter":true,"isM2bEdoOnlyEnable":false,"isM2bHidePaymentKm":false,"hideSchemaOrg":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/topOffers":{"name":"@card/TopOffers"}},"collections":{"financialProducts":{},"financialProductsOffer":{},"financialProductsType":{"BNPL_PAID":{"id":"BNPL_PAID","termTitle":"Помесячно","termPeriod":"MONTH","label":"в сплит","isApproximate":false,"type":"BNPL"},"BNPL_FREE":{"id":"BNPL_FREE","termTitle":"Платеж каждые 2 недели","termPeriod":"TWO_WEEKS","label":"в сплит","isApproximate":false,"type":"BNPL"},"TINKOFF_INSTALLMENTS":{"id":"TINKOFF_INSTALLMENTS","termTitle":"Помесячно","termPeriod":"MONTH","label":"","isApproximate":true,"type":"TINKOFF_INSTALLMENTS"}},"visibleSearchResult":{"bc70h9wa99s":{"id":"bc70h9wa99s","currentPageIds":[1],"searchResultIds":{"1":"x2r58dffa4"},"page":1,"sortId":"dpop","sortIds":["dpop","aprice","dprice","quality"],"filterIds":[],"isLoading":false,"searchFeature":{},"itemsPerPage":24,"totalOffers":1,"total":1,"viewType":"grid","resultsViewType":"grid","marketSku":"1399161263","adult":false}},"visibleEntity":{"showPlace_28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,":{"id":"showPlace_28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,","entity":"visibleEntity","referenceEntity":"offerShowPlace","offerShowPlaceId":"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,"}},"analogOffer":{},"searchResult":{"x2r58dffa4":{"id":"x2r58dffa4","intentIds":[],"hasDiscount":false,"offersMinPrice":"848.43","isAdult":false,"restrictionAge18":false,"isParametricSearch":false,"isMostlyFashion":false,"visibleEntityIds":["showPlace_28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,"],"total":1,"totalModels":0,"totalOffers":1,"totalOffersBeforeFilters":1,"knownThumbnails":["marketpic","marketpic_scaled","mpic"],"renderMap":{},"incutIds":[],"incutsWhiteBoards":[],"offerShowPlaceIdsWithBenefit":["7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,"],"offerShowPlaceIdsWithoutBenefit":[],"regionIds":[213,225]}},"promo":{"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ":{"type":"discount-by-payment-type","paymentType":"ya-card","id":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","key":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1"},"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA":{"type":"discount-by-payment-type","paymentType":"ya-card","id":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","key":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","parentPromoId":""}},"aggregatePromo":{},"shop":{"431782":{"id":431782,"name":"Яндекс Маркет","shopName":"Яндекс Маркет","feedId":"475690","businessId":921035,"businessName":"Яндекс Маркет","entity":"shop","slug":"yandex-market","cutoff":"","gradesCount":497584,"overallGradesCount":497584,"bookNowStoresCount":0,"status":"actual","storesCount":0,"qualityRating":5,"newGradesCount3M":2,"newGradesCount":497584,"isGlobal":false,"phones":{"raw":"","sanitized":""},"subsidies":true,"ratingToShow":4.540549937,"outletsCount":0,"ratingType":2,"business_id":921035,"business_name":"Яндекс Маркет","isEats":false,"taxSystem":"OSN","createdAt":"2020-09-24T19:08:02","logo":{"entity":"picture","width":71,"height":14,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-market-shop-logo/1615984/2a00000178597b92092f50ce72bad6f86dca/orig","extension":"SVG"}},"7451121":{"id":7451121,"name":"COMBOOK","shopName":"COMBOOK","businessId":7450942,"businessName":"COMBOOK","entity":"shop","slug":"combook","cutoff":"","gradesCount":3228,"overallGradesCount":3228,"status":"","qualityRating":5,"newGradesCount3M":558,"newGradesCount":3228,"isGlobal":false,"ratingToShow":4.888888889,"ratingType":3,"type":"3","business_id":7450942,"business_name":"COMBOOK","isEats":false,"taxSystem":"USN_MINUS_COST","operationalRatingId":7451121}},"vendor":{"15751869":{"logo":{},"id":15751869,"slug":"urss","entity":"vendor","filter":"7893318:15751869","name":"URSS","website":"https://urss.ru"}},"category":{"38603310":{"entity":"category","id":38603310,"nid":38603333,"name":"Нехудожественная литература","slug":"nekhudozhestvennaia-literatura","fullName":"Букинистическая нехудожественная литература","type":"guru","cpaType":"cpc_and_cpa","isLeaf":true,"kinds":[]}},"offer":{"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA":{"categoryIds":[38603310],"shopId":431782,"realShopId":7451121,"supplierId":7451121,"navnodeIds":[38603333],"departmentId":54510,"vendorId":15751869,"warehouseId":272835,"fulfillmentWarehouseId":75735,"price":{"value":857,"currency":"RUR"},"discount":{"currentPrice":{"value":857,"currency":"RUR"}},"priceWithoutVat":{"value":857,"currency":"RUR"},"promos":[{"type":"discount-by-payment-type","paymentType":"ya-card","id":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","key":"nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","shopPromoId":"STANDARD_DEFAULT_DISCOUNT_BY_PAYMENT_TYPE_YANDEX_1"},{"type":"discount-by-payment-type","paymentType":"ya-card","id":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","key":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","shopPromoId":"fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA","parentPromoId":""}],"dimensions":{"width":22,"height":17,"depth":1},"weight":285,"id":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","feed":{"id":475690,"offerId":"7249515.10159891","categoryId":"25065109"},"isAvailableForBusiness":true,"isEdoOnly":false,"isChestnyZnak":false,"isAlco":false,"isPreorder":false,"isFulfillment":false,"isFashion":false,"isFashionPremium":false,"isPartialCheckoutAvailable":false,"availableCount":10,"isDefault":false,"isRecommendedByVendor":false,"productId":1781315377,"delivery":{"courierOptions":[{"isTryingAvailable":false,"isExternalLogistics":false,"partnerType":"market_delivery","price":{"value":99,"currency":"RUR"},"dayFrom":7,"dayTo":7,"isDefault":true,"serviceId":"99","isDsbsToMarketOutlet":false,"isWideExpress":false,"isFastestExpress":false,"isMarketExpress":false,"isMarketCourier":false,"expressDeliverySubtype":"NOT_EXPRESS"}],"isCourierAvailable":true,"partnerTypes":["YANDEX_MARKET"],"isBetterWithPlus":false,"isFree":false,"hasPost":false,"hasPickup":true,"inStock":true,"isDownloadable":false,"isPriorityRegion":true,"hasLocalStore":false,"shopPriorityCountry":225,"shopPriorityRegion":213,"region":213,"pickupOptions":[{"serviceId":99,"price":{"value":0,"currency":"RUR"},"dayFrom":7,"dayTo":7,"orderBefore":24,"groupCount":1}],"isExpress":false,"isRealExpress":false,"isEda":false,"options":[{"isTryingAvailable":false,"isExternalLogistics":false,"partnerType":"market_delivery","price":{"currency":"RUR","value":"99","isDeliveryIncluded":false,"isPickupIncluded":false},"dayFrom":7,"dayTo":7,"isDefault":true,"serviceId":"99","isDsbsToMarketOutlet":false,"isWideExpress":false,"isFastestExpress":false,"isMarketExpress":false,"isMarketCourier":false,"expressDeliverySubtype":"NOT_EXPRESS"}],"availableServices":[{"serviceId":985266},{"serviceId":985273},{"serviceId":656208},{"serviceId":656215},{"serviceId":422688},{"serviceId":985284},{"serviceId":985285},{"serviceId":459168},{"serviceId":422691},{"serviceId":985293},{"serviceId":985295},{"serviceId":422702},{"serviceId":404370},{"serviceId":404372},{"serviceId":422709},{"serviceId":772425},{"serviceId":985307},{"serviceId":459191},{"serviceId":404381},{"serviceId":404384},{"serviceId":1276938},{"serviceId":422722},{"serviceId":985319},{"serviceId":985324},{"serviceId":1213452},{"serviceId":985330},{"serviceId":985337},{"serviceId":1215395},{"serviceId":985340},{"serviceId":985341},{"serviceId":1215401},{"serviceId":1215405},{"serviceId":435111},{"serviceId":1215410},{"serviceId":1215411},{"serviceId":1215414},{"serviceId":985360},{"serviceId":1215416},{"serviceId":1215417},{"serviceId":1215418},{"serviceId":629857},{"serviceId":1215419},{"serviceId":1216386},{"serviceId":435123},{"serviceId":1215423},{"serviceId":1215424},{"serviceId":1215426},{"serviceId":367771},{"serviceId":629867},{"serviceId":367773},{"serviceId":1215429},{"serviceId":1284140},{"serviceId":1215432},{"serviceId":1215442},{"serviceId":1215449},{"serviceId":435154},{"serviceId":1214682},{"serviceId":1215455},{"serviceId":1215457},{"serviceId":1214686},{"serviceId":1214687},{"serviceId":1214689},{"serviceId":1215461},{"serviceId":1214692},{"serviceId":1215464},{"serviceId":1214694},{"serviceId":1215471},{"serviceId":1214700},{"serviceId":1214701},{"serviceId":629912},{"serviceId":1214703},{"serviceId":1215477},{"serviceId":629916},{"serviceId":1214706},{"serviceId":1215478},{"serviceId":1215479},{"serviceId":1214708},{"serviceId":1215480},{"serviceId":1215481},{"serviceId":1215482},{"serviceId":1214711},{"serviceId":629921},{"serviceId":1215484},{"serviceId":1214713},{"serviceId":985236},{"serviceId":1214715},{"serviceId":1215488},{"serviceId":740515},{"serviceId":754412},{"serviceId":1214720},{"serviceId":1214723},{"serviceId":1214724},{"serviceId":1214726},{"serviceId":1214729},{"serviceId":1388238},{"serviceId":1214733},{"serviceId":12345},{"serviceId":500056},{"serviceId":1214735},{"serviceId":985260},{"serviceId":1214737}],"isCrossborder":false},"skuCreator":"market","bnplAvailable":true,"bnplPromoAvailability":{"items":[{"isBest":false,"lengthInMonth":6,"available":false,"unavailabilityReason":"Fee threshold","tsarBadgeEnable":true},{"isBest":false,"lengthInMonth":12,"available":false,"unavailabilityReason":"Forced off by flag","tsarBadgeEnable":true}]},"financialProductPriority":["BNPL"],"financialProductPriorities":[["BNPL"]],"isCashbackSpendAvailable":true,"businessId":7450942,"isYaSubscriptionOffer":false,"unitInfo":{"referenceUnits":[]},"isResale":false,"isUnivermag":false,"isExclusive":false,"isAdvOffer":true,"isFashionSizePopupSupported":false,"largeSize":false,"isFirstPartyIKEA":false,"isConnectedRetail":false,"priceAfterDynamicStrategy":{"value":857,"currency":"RUR"},"rawMerchPrice":{"value":857,"currency":"RUR"},"isOneClickForbidden":false,"isBondAvailable":false,"yandexBnplInfo":{"enabled":true},"isBondAvailableAndYandexBnplInfoEnabled":false,"isVendorDocsVerified":false,"wareId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","entity":"offer","marketSku":"1399161263","prepayEnabled":false,"benefit":{"type":"waremd5","nestedTypes":["waremd5"],"description":"Хорошая цена от надёжного магазина","isPrimary":true},"bundleSettings":{"quantityLimit":{"minimum":1,"step":1}},"cpa":"real","description":"Главная цель настоящего издания --- развитие навыков чтения и работы с текстом Библии на испанском языке. Основу данной части составляет книга "Бытие" Ветхого Завета и прилагаемый к библейскому тексту лексико-грамматический комментарий с упражнениями. Следующая книга "Исход" рассматривается во второй части пособия (М: URSS, 2010). Одной из важнейших задач данной книги является привитие интереса к чтению Библии --- наиболее значимого литературного памятника всех времен.","meta":{},"modelAwareTitles":{"raw":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","highlighted":[{"value":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis"}]},"pictures":[{"entity":"picture","original":{"width":320,"height":459,"namespace":"mpic","groupId":5129282,"key":"img_id3303857445955906528.jpeg"},"signatures":[]}],"promoCodeEnabled":true,"vat":"NO_VAT","seller":{"price":"857","currency":"RUR","sellerToUserExchangeRate":1,"sellerRawPrice":"857","sellerRawCurrency":"RUR"},"shopSku":"10159891","titles":{"raw":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","highlighted":[{"value":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis"}]},"warnings":{"common":[{"type":"appearance","value":{"full":"Внешний вид товаров и/или упаковки может быть изменён изготовителем и отличаться от изображенных на Яндекс Маркете.","short":"Внешний вид товаров и/или упаковки может быть изменён изготовителем и отличаться от изображенных на Яндекс Маркете."}}]},"slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie-perfeccione-su-espanol-leyendo-la-biblia-para-rusohablantes-genesis","manufacturer":{"entity":"manufacturer","warranty":false,"country":"Россия","countries":[{"entity":"region","id":225}]},"cargoTypes":[295,650],"atSupplierWarehouse":true,"offerColor":"blue","restrictedAge18":false,"specs":{"internal":[]},"prices":{"currency":"RUR","value":"857","isDeliveryIncluded":false,"isPickupIncluded":false,"rawValue":"857","valueWithoutVAT":"857","applicablePriceDiscounts":[{"type":"ya-card","priceWithDiscount":"839","totalPercentWithDiscount":2,"absoluteDiscount":"18"}]},"payments":{"deliveryCard":false,"deliveryCardDisabledReason":"shop_payment_methods","deliveryCash":true,"prepaymentCard":true,"prepaymentOther":false},"classifierMagicId":"b35232516812b78147c3eb3d372791b2","isSMB":false,"trace":{"fullFormulaInfo":[{"tag":"CpcBuy","name":"MNA_adv_buybox_dc_423751","value":"0.888577"}]},"isCrossborder":false,"deliveryTimeText":"7 июня","baobabRealTimeEventPayload":{"version":"EPV_BRT_V1","sign":"Sm3ADOJUk2YGgLNv4Qf13fjcnuUj7tBr1VtfoQ/qil0=","payload":"CgoQmaui5IKPwaQGEhESD3RleHRsZXNzLXNlYXJjaDIWCLHustEGEK+DlpsFGL21wQcgrpS0Eg=="},"model":{"id":1781315377,"overviewsCount":0,"preciseRating":0,"rating":0,"ratingCount":0,"reviewsCount":0},"titlesWithoutVendor":{"raw":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","highlighted":[{"value":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis"}]},"offerPromoIds":["28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA"]}},"offerCashbackDetailsGroup":{},"operationalRating":{"7451121":{"id":7451121,"entity":"operationalRating","viewType":"AS_IS","lateShipRate":99,"lateShipRateMark":5,"lateShipRateOperationalRatingLevel":"HIGH","cancellationRate":99,"cancellationRateMark":5,"cancellationRateOperationalRatingLevel":"HIGH","returnRate":100,"returnRateMark":5,"returnRateOperationalRatingLevel":"HIGH","total":97,"totalMark":5,"totalOperationalRatingLevel":"HIGH","crossdockPlanFactRate":0,"crossdockPlanFactRateMark":5,"crossdockOperationRatingLevel":"HIGH","fulfillmentPlanFactRate":100,"fulfillmentPlanFactRateMark":5,"fulfillmentOperationRatingLevel":"HIGH"}},"offerShowPlace":{"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,":{"id":"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,","offerId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","entity":"offerShowPlace","feeShow":"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,","showUid":"17171809154306417506406001","urls":{"cpa":"/safeclick/data=TxNGOK9vJEN7oLFLeCTKEg29zEwz0Mco8qOIZtoU3uC1E_zTa9ix27iSegUamVVTQIM30T2jSbSrxrjg6yteOFLMqvo6D-R16vDcuKsPuFiyjUiEvfShnqZ7MWp10cmCXBVqqWg12B1KgUa8bmt_GWfWULnA86bMHfhF4PHUOMc9bSCcCsN3egKoR5sFXxvLD0jInOhvr0vYy4Oov1PoqOPXqxuLWrHoj9AorTH07zfXGSMU7-SG0XNKgLwW_hwZdPZqhaUR5zoKP0I-YkF1KUlpEUxCRjkWZo6q63HbyHTPrRfKrabbAHQjV5SeRsUmbmjYFkVm7ukDohcp-fnpwQir91FK9wJX8ngDagtsBeCH7v58lCKXzwHYQOyuj7XGtfkAz0fKsV9YyPaN-I7fijKZ0ZKiXLl6nDz0UFUhYUa68jQUtUcE6lAuJptS-kQkBw1oMFHV_OSFDB8hRSEh53GgFkOXL1le9hDZ1q0PpJnH0oF_LDBxzNWZn2bFFuxRoKuiXL4veIQ6xvtAdInFNjgqhCG9YIfc0d0FO3vE5FfUJziFmHJeAGn8_ew-LUNl5DJB0uTSD3VgxiqOnGCg2biVHyFQmSfgQItQ8lF8OwGcUy_QUHReWRgid67qc6GgV5ksUxYZKBEK6KZU-SpykUkrKFcFkNmSy_bJrh_5mg_hZNo-Z2NltgI6LO8Rus8268F4O_Af-XpNVWdniS3zgE60WEdF9mWXFUNEqs-ub6aMYuV7_T0Wxhgmgn7HbAPOpzTedD9lpOVD9-15ME1SBD76ClALflejVokCzaxLx2TDaRYbz1HFW3VFyya6FQyFqgJguQ6kiyFOxkzcq60oT4pRJY02pk07LFsTumTiFElNGRmxr7XPxzRjNb-RzyP6-POWLw1WxBciQ7VNBEwfEJixbcfvl1584SE8s_LurUZrGy_4hPvAjQ5VwHv4gH9WAEQwa4fRtLQy9HX9yOE5mmNTkeLjHKi0vgE_ItpGvbU4UkBbOspXv5XCbKXJq1mh7sjup10x7_sHCvOro4iwyk41BxujFok_TZGwBeQVEpoc7zcS9YqclGQKaWTt4zZaxtH0JY1IXCjrYvbVctUjIN8lI9RB1U7AiRPX2TjN72DAWh2NOwGhGYPvEpRMHQCJ_xZwMetq1gXUnhAiI8Z8nB_SAridOIlyfZP34y54Kd7Ra19jaWBI7sfLaOVcwW_AhV9d5GQieR-00NUmA5-55jbOtvZBL1zTbiKcqDaQSMOGg-aN0JxuYuQ_VpUTz4OgOpaYZIYip6n0V7qMQhKHqftMuoR2LAkFgTbujitSV1F4tOSvZKnBeEMZRWPesaVBhkNwAy6aOodhVCK2CesB9cf03QPVKOWZ9s8MCQb_1nTTtcpsiyqmkazS_MLzNmKzU_gnf4YHEk4YpsAuyi7cVPkBZ6kOeY6cW5wo0omgmPiJ-RTwMZN7fctBUVcmY7hxWOmDTfePdH2PVlqQUZxNjo5QVO8UVXpL0DxgLhDncuemLfcSod9GzQudLhyX0Mm76K2f1EMOXJJpJ3KEXThBMN5S14ClWZt76ii6HPOZb_WqwsJ7ZAUctO80fqr01wkTswgrjcoXgOvg47_eX_A3GlJsZQE3h0__TeGU0OB0H51Sw4S5DeyA1RCg1-ZS8j4AG3FC9ip0m3JgDKGgbYXq1xv1bZmCoSHX0EDNYR7xUox9Opv8SJbGSML6NgdeFwy2vB1kfbNLfSFlTCX7B_CnGcMH_61Hc7no9tYWX9F90vQ4a2CfV956LrJx8I08HbJDi4BrwclSAVI1N9AztkHYFRBUt2vE_dmMKRTePbQiwZ-CLV1feEXMWU51g8sGkKQV72YlhCzdsq2qm0TkSq13WFXobEdUuvdzczaRvXfrYoVKdAF_FN_vF3hqLIkSLgdBOOghsuaDDP_7MmNI9l3ugbpcOe-aX5JVnfp3Q1EWXm3qCi2Bj1PTAwMYdPbAgR26Lq6pnEQgq-oD-S-emyY3p-wcWyVtigR-Nb_MhqcvcvqQ-HJaV5ga76g4UYFJ1J_h2NYuTpZ7CoA_0NcGKVsM0N3VY13Gz_Bjdmi1MkcQi8iCYGmr22G3kqYpXpsfEaRo38ajoqJqZYDEZb8qWKO_7NEaxqNRLuJeMF6-YzFrovAaD-dz_iv8MxHUVQaqjj9eDmwG-5hXU326ZSLrpD7pKphjv7omYCXVt6EOMJtm5CaXRbN322NOz_eLAy1VK5E1NHIu43fD-JWfDr-AuW2vuKZGmyhWoTRdeYGvvPG3t1URWDH3OpCd1u6Y9AopKG7lDB4Ze3QjBqJ8CIWEWkQMRu3hgpa0PIXHOxf4eoMAcwnG1YNGfV5etcKS9OVheYbk7Qs931HWhmRTBqJIBlEthmn7bmGfm98bLAm1Nm71JNq1qJY4opneu7FVLw9O6VRknfop5u8A-e6V8Z98jyboFYwPHeeueMBITLDxP4l5pVn9t7ICOB8crpvWurqg3LsuEKWfVQcjZXrBw4Ny29Z5v6RNuFxuI6C6f1y-d3Mng9-M1oAoS7vhmDqMAlr7yhsWrFsLm2IU84YGBPh85s1WKrKXuQ2clcFSuWMHqcDLnI94Bor2d30LHOR3I6og_RdMAutWbVzGXR1vdVDRd-Ccz7Lbm5VdCQOIrNFl131F1JPH1vtPV6v8eyrED6KibZBpQOn78RjR67w1L4pYYnB60F1ZYTg8kwq_1A_SrBWcGD__9p8pMqF_HOcXajXHTJeHwIUWalXlmAdWoWfN8ZmbvnVFyjZW8QcdHQaQrFWqWignHljb6lR0mawbvboC6rjDp-hFxD1b37ss4elPEqVLor3wlJjKMUgJ-S7jBU_OWCrgE5z4PxzPPe0oHqw5PJMwtytkSMT8lHJw7Y_dth1zZs8qym1kiPuw1zVjK6vuHBAfIg1HazCO8U-V0yCwGPWrlqa8o1RypIamGupx8lu7S723Sf99-5blyMEWapK1jpBG5wYkEU_ZIJFL7a9h6yY0CzMH70MN-1o7rqEaIfaCdpXqAsaozKoMPVeXx-FFRYvN7ACUEp41m1oZkit6YNxFHTCEHhZgeFYTa3frQ6Q2XN8TR91_Whs1yp5F9ABYSeRUjqs2o4d2vV9iI3AXG9AY_hyVhITjvTVQT_aQee40ikFh86hR-io_kN7b86SNHvg-nQIZ2MsWFeBTLEPGQzCEXY5U9EE4YHqKAtBrjH9DS1cnx2r_coFvEPjyQw6AL4bSDOl_68-i_5I48FHhQfSJcsh1wITYTvnwJw3K_QhFboWR_MMrjksLF9N7hWBViM0X6mLehrZfkTZAXqFeRN2AQtgIYD2fSneZ0MFTXZa4yXE2xc2b1Q9i9Jyzwlz5l6xhx1X4PJ9c-OaK-i-U42fGVOGHSZYnhZr-NsRRPY2csjIKlRUACSGiuUhVrPQ3KZpavru_DbmKKkxE5VWUI3KOZTWznW_sEg7T6Cxym_HwBJjA6koq8x1Dde_06ocEVga1_Q1-dAv_ig,,/b64e=1/sign=bb8b023c8222ef488582c7c114d6dee2/keyno=MARKET_1/*","offercard":"/redir/Bz90OckBc-A7SGVMSXl8Uw3dAqho3cBfSjV6FAzh8yVtMqJbeCop8WFAnRRebDyiYMQOrkGOu6SuQfpl30ULiPzyatUJBvhmpcuSttzik_lr-G6K-B76SC6Fq5bLpAFuPIcIqu-T_SC3A0GRQSXcJfjno_amwd_Jyzt26S-mEVxG6YxVpxSIfX553ZX1o09LaA-LBaA0gS31sQn7ZqiFacmr51oj-_Bq4MV__jslTo3zEFmCgdQa5kuPPjqvOW98f_7j5Uuxh1PjYe7a3jE4poJuU9SMLEqbY1BXVirkY1uUPKi0tx9PFnJZLdwxrnJyWWaNOw2qEnD7KciFV17YPUjF25JCaEstACLzjyrUmDdlrh0DurDUhdql_D72942IVnI7ULJoN5yZPCPp2f08uYmfkbpy_cMy48786MFcpJUDws-JOZmDeGY2AIZ4IEcNFDUfC-fQVmDqiWk66z_MhkR5VhS7oBZLesewLQUu17vFXWKmOZgiPazzgNYqPkXDoboOrrsf2-pYU7emaFfEgmu7KN3wEfXTSgLE3HE6GGI2Absx6OkjT6uaVasQH26EFB6EyXnLwWU6VWa7zPgeBShOZ27H0SGWiktTOZ9VvI_E3tUJ8kERUnG6v98E3EuSeg5juBdm-6Ck13aGhd1_OvOtW-8BjvcQo9n8tpSXL6G_MYZhKEwfn5GlfRnGB2KiNBlBR4JHuBAV2XGBqk5-gTa2A8IS3lKu4-jVivQpYPLn7i1GiJ0cVS3r_nQLt8xy61ZH1c6NCfV8M3HhePV3Ca4KX8NBoK_GgWO3hKPpRj2ruV62SY6DUpx3IbPQsB3PnNwEO5hxHOj78v9TBpKDFer6Gvw0gGeN0EWt0x3KoWfcIIGAW45p63N43U8NCixK2FKCiqRbemO41DRrkdxlMyeDoeBrRiPohYb823_QCV9i6YRsfqCF44osHDezIUjWgQxY4H2NibWW6f7oBfNBVthZjPu9AteKb64XuLCJu-lwRyrQkYl1bOeuhFGRpHQTl825WwINIZZfKPtR7Wz_Ef3NbTTNGZy8rfd6gZJdET8uePetM7At9kMV99NYz-_C8mY3jZYaUen97wZZFD8RAP7x_F4UlEyAdfvEni5UIE2uuuRE8x4b8MoTdkMTspj3CNx7PDtdogsIjnh3Ie7CGw7bAcvsGwwDVQJal0gsqtHIf_CIEfRMNfIIGGRa39XTzHfi3wqqo9WVAfU2byDveUsmNk1G8uUFlvzFFtKhltC8qqurMjwtWvUv1veX3s6AIHyXMpbcn6qJazQSmFiHWuSggPfM75uJ-hShMfSBDR0cTmxsErSSs741d7HBd-NEf0uw9vfvySp1CEw6zhaN-_KYs41zONdHGsaJSk0i1T6StHFjPDWY1FV6kd59845HPXnEYd41QL4_Jy4bS2HL9vJn70scJz7m5N2WzwF-S-6EVKhvNzx5vBp4RfKYjOvzuer3OElo2M0RvyVHpDXzXVa_cZRr1zcrdItr_Nq43MXmPY-rfCzFku8Pl3nN6D9-rGSPNBJ36_A80rNiCntlJRQdrhqvdyXvtbN1zwVkvb_oltCjVZ57VnGoJf65MIXKuWKbq5eAw4sMumkNIaPZQ_Ur-45uatvQQU9lDBmCppFMrc9fQG8IEKkMaxLdramUE2Det7yeUeDMxv4Hmj12aWmIPKqjiPVKg2ZFopjFK6Kf8mxTrNx1IcmbNngDzV9-ae-BCMWO8BTNm1plE-NY92OVkhALgj2YVvXJkXaXP38EZgd9zO6IfaSwUTjiMqwyMnK7LHF05o7uWE_MdS0mZrVjsIDg1vIn8p7YGLQYjrQFVlxLZTM2w4-pAlSKh507YYtP3JBBXBpZw7W7gP6yNG4WNnlxKYxyVEELw075J7wItFHS8-o4fZN6uvTUjqCY8bzix4r_timcrdmelqFNfDZU3eDORuIHMkSmDVl6YQONTK3oAz-LdptpPxaPnSIZd3LfHuoDP9bpB-knGGMWKU-G8RqfJLLETy1kbrt1san9Vl-T7M7JFycd3-nJQWiXhHijIwJyq8f3xxAi-GXp-8WvBF0YK50m80I1S2Li3n7qbXqPq4bilUubQPmxXFMqlLFaM0bDz8eDzlxyyQU8-E5uZqDxU639_Dwfj-dPfxA-va2--hHwGKAoBQz7CbcNqNw1skfNm-rSy3ilniacvOp3vvmhqXF8YOtXhi4VR2TVrl-fCzIuPwof4T-tnz5sh4BbJAfUlucoIvX4TZUBOqzl099VFznK8luqwKwGKpyenZO5WNJap44HK9Shp5B1AeuP-WnFaGK1aSnBe0xZOrnWN8SicIpABgcxewnpoqULitJ0361rIvyub19tbj5hs2rx8laqiXERgNKmWzdqGJcTYBmQugOEljcstX8KiaGg_Aou-QvyfviMUPoglkye0Mpz-JiccQ3_RccjAXdbvLzqcO3VrlBtqqt0tm5yGcFno8OBK_cw-IkKIXv-PJZOO6vF80A0VR6JVgXQ87HKA5CR20KYYLdE58InbItZ_i1430vpBmUl0eiqALOsmbbyAlnWsb-rFc0ENOytNX6Bf4ryGxK-GagcVkwABkp54jp807wV1QJIOP0v5-oEa5d8x85EIdnwzDp-O3_wLHZVPWCdF0eOk5SwtzqUCNSpXWeFI4toXUgBSCHSN5LkqaZGGEwMQdBDLxbTEn_1cqdosvgAK4Fh10l8HWeO25_MEu_5TjhdxlLLgky8S32t2IYlfQtwuz8eezK3iT_JHRZSWeVU9aRrPEZtW1QCZfPe1_HEmmTXaGIh1_1_LK8lGEypQ2-99eUGOi7lLQRDR2LtOFMKUoK4h6INs1hpZBju1P35vj77NFvNzMSwXKftCkvFqj5LRY_Hq8c7tai96sVkVO3mhoGwMFZ9kVRgTY8L9bgPP-oq_SYPBlc-91TbECxEzm-8yrI34eHbvJsuSDW2x8HmwT3APV-6czm7_BGKrfbB8-AID_qkumieB6rTuyIy-Vf9AE8fZgGbx-WKZC8N9ndb7LFDLemYoLBTAqO25wUwJS9i8tZb4y9nzNV1vbhRy389fgo1LOXLhhcngr2CyNrgcLv7M4yRQHDv6ICVvt2P56TYeJsjkzcgP7t_uDNckD4K4TFcpWtd-VmFHDy9nGKefsPiVQjnUQunm7tBVi-XPAvFiZ6ETy5ob73UCqkZ3lJxhvx-3aRPpaXJLotNrbQKm6T20GJVr3imHMBX2JiYFo50Ey_5OIJqzYWuNb29J-ncCJny1ZCC8DaeKooBxQ0X4tqRqBDwmDXBVRzfa9Y81UCbrIMimix2Wp5AazuXrPVhrwQngy2LoSpO6OIfKZmMOOCIaY3AU1BbECea7WLffNJyAikVDuVtWlvwqzQTyuwLeta2kGL98TUF-IjBKvMoHd9rVUWxQnFdJttFHo_SCAERnwXr_IDiI-Rt1jfxVUobP3zEG1bbg9xkN7T4Cw,,?data=Xlb4aMqx5vs8BqykWCPD1a5GVhP1YZ8yHtYzpvmJkezBZQMp_R5_C58QyYmeZCb9navScdx1IsROCDJ7hNIKGatGzXkkf08xAnXPX37VNda0Vkk2C2RW9yRVw6FTy1zgCRJOar5w9P1wlcbqppDiaN74It_N3uEsl7mOH2cZehjlw7uNvU8Tl-f3FyjC3zmFw5_3cqoVxrp4y3svEXasZEN0MMLuTYUczZ0C974qQhoSMIP9IyOhH7S7-PhhvxLG_5-ZHjclnJp_DKFOwK1RI8qiJ6OfS1bSlzlGGwkWsKuwC8ejlszNBJvZEfvyWtqjKq5JfMIDGfC2sXCxSrlg9-4rALL2uCxOL8XvHAQ6MTVsGzibeal-9-f_R3q1TqZ3pXnOBIskp0jPQZEev_JLPYmvqrPRzILEdXEv41mPKDjgkVgZ__Cx7JcXTUIAGcI237wtE6N4hKki7_nEIvMr3kkSRzY91cF0oPmwwmzA9w9KX3cIM7Tm_YdCyRMkociJlY_gkk8Q5TbKIo3mp8LmwYpUYyWoE8dtvB4HslBiBBXolNR_mv_nhYRsVIHN-VoakAq9BuBBeHBBQC252YYJAH6-ABC6t3ge0UXtwrrSdsdK4KAA37JLCY04tLWhUlKG7QmnnB8zCq2N8_HrzbRnvMVdUKbadDaH9tLPHqRADU5czM9URW0nsOMSjHwsXXSKEQ7DbSqfkZDWWHYM6kzTg7GfU2iIU9jVE_Fs6ro2K1ASPEByH7jmintPgSKxCEQDnAWAxgu8wxgOpgxbnWDGTMld3gzeHYYMfxq9pYPaxvHHZpnueaPzqOu0l6d2EyJ6G8ciYOvFx960Bh9Rmt2gZgzt9BKM-QHqscNSeyXF4Cg4BY9wS61mLJAkKr4BSFJECTaluHDpGtIj4VyyBcuqL8h19MzjBnWW5cZ1V5RhzQwplEbfSkySE8y8OlGh0spqmoVTSAaDXjxfZ-2Sh9cc1wKP4hEqC0NSA37jEUuakI53_MhoCdtXkib7fyva6mvFOh8EuP8y6_NYVoNBUGSjvh6rj8mYucUrVT5sZH6aNOEhcODw4wYYgjWo5_-vb2PxX8KdpNgeAQVyhCIcAVE6K8npB9y0oVqduqDBod7GeBdvmvOpquy0Gip_CoMckx55kwmjpJ6VDIKmOFqi2TCt-yQRj0BKWhXFjylqq1o-ZsslY_McjmcajiRTVQRwE_UTrJAXyZCbjEb40fPE8xR78QEcfMVGCqy0chh17MuZxRav4j_JphhGRDGvrIx7ViiYxgI--984w3PpkjVb_DEBFiwF2bbdPXqVfOE-rmHFUjPAeGVcczXTII0ulYuwmnJzg4n0cbpwlujymArn2kZLlc9_UUfF1XrzY9G2C9B2_NnWxPZmQVbFgpHmRuqKKUfZjRnOYqvQACsr-Hi46vRkRuPFZ1rx8Yt4q_ls00b_8ne6mbrEfkW3Qr18tFvC6KOZrNDS-ZOvKFaImBytdKDjwoQ1Ai72Vhmgyf8Eeg_1MQSrOPH1gIZ6hVzKaE6qfrInmUHBFFW-zMCqJESqPSSfXAYWb-WIZaLuCHsgAPQYcDfdJhKgoE8F5gOW9Pc3-aNL&b64e=1&sign=df4bb2b02df3d69cc9f30df0d056536c&keyno=MARKET_1","U_DIRECT_OFFER_CARD_URL":"//market.yandex.ru/offer/28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA?cpc=SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-4_yT2G_aWrhVN3W9ayG9hMtb0wDqPqQjcU0zfTgNw7JtBBoEpDUuH8QfOIgYiVuVLDabi0qvK0dk-tXKlP4UD8YBCBKFY5dcgoLG2cUozQFgGj6YJuBggcwvNX4pZfqhC77_AOPUt2_Asiq85Zd1WPmK6yYOzPhEIkNFJFxsj1jWbg-LXtKSTPrQyYk7H4taYgOR8dDvXdZYMBPxAKgSX_ck-D-pTiqTDsDluTZALViW&hid=38603310&hyperid=1781315377&lr=213&modelid=1781315377&nid=38603333&rs=eJxNVDmSXTEIrJ-5JnTk2PG4in3xP7dz38LXMULiaTKQgKYbpN9_P779e33_86FORvkJn7_wbUhkfmwmUR7bhSdGXBOOrRE48QbBtm0nptRjG0bAYyPhPae4dt7znJruYXlqhofgiU9Qnh6SRYmOrSCDlUbup-cMfmqGCw5W-kK7Nn05J57cgJh-UG_PqUVganrE6bOAAqYmoerUJC6Fji0EeWoilCQ2yeqck2zuPsS8wuTYSSZznowj0LIFblEinws3fex8FEIA8JTHKZ540z10HAaDe2MmPA5x0MODIjQeJxHhOnZBa6-m5XK4tH6cmmR-cfh2UCN-Zsxiq5v0VZlCVxR1BvfAU9ZF7exCQW78aqAc0XZqUcuJeLtk9qwCOh9b1-jCyR3lUhuQWwzKZul9gbGjZN3wlil55WOH1XKsG9e3gwct-laIhS2LMEptt6OsHqMbrrksx6yzvclb3yD0Q_SmEgJrZLrgGVllg9QNRPLDpSovSOlebC9GtEpsJCMfKwMMMwZv_tLMavdWO9yl1Vty2TP33ntvmerNY-tfz1O3rtTp0efakLVnsQub6f5JtBHJ-ynymXG_Fe_8GvKC9xVWn0Mz06UGavaSNDHxJkZWT4rDaI91rcXePut0S6ApzKD94rEcF--93rqI9fele2Gq0QWi7zrWPOAK3QfSj9fPF_4HBEIK3w%2C%2C","direct":"https://market.yandex.ru/product/1781315377?offerid=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&sku=1399161263&cpc=SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-4_yT2G_aWrhVN3W9ayG9hMtb0wDqPqQjcU0zfTgNw7JtBBoEpDUuH8QfOIgYiVuVLDabi0qvK0dk-tXKlP4UD8YBCBKFY5dcgoLG2cUozQFgGj6YJuBggcwvNX4pZfqhC77_AOPUt2_Asiq85Zd1WPmK6yYOzPhEIkNFJFxsj1jWbg-LXtKSTPrQyYk7H4taYgOR8dDvXdZYMBPxAKgSX_ck-D-pTiqTDsDluTZALViW"},"cpc":"SIReVNUcieUvwK76aqYQTMAs0aJO7-QKzdi3NLZ3gjOmQ18aD6B-4_yT2G_aWrhVN3W9ayG9hMtb0wDqPqQjcU0zfTgNw7JtBBoEpDUuH8QfOIgYiVuVLDabi0qvK0dk-tXKlP4UD8YBCBKFY5dcgoLG2cUozQFgGj6YJuBggcwvNX4pZfqhC77_AOPUt2_Asiq85Zd1WPmK6yYOzPhEIkNFJFxsj1jWbg-LXtKSTPrQyYk7H4taYgOR8dDvXdZYMBPxAKgSX_ck-D-pTiqTDsDluTZALViW","cc":"CjIxNzE3MTgwOTE1MTg5LzMwOTdlNTYwN2Q5ZjIzNjI3NjA3Nzc1NmM0MTkwNjAwLzEvMRDXAYB95u0G","largeSize":false,"promoIds":["28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_nyWZAtmN9H5SPrxJXpxBFQ","28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA_fZ3XLaWtLFCVyd6AGdo2aA"],"aggregatePromoIds":[],"benefitId":"7tLhwDa4PDtUWuNJIjYoPN-wIrPbwm4PpQ-7scq9JQY535DcLUhvjxEGeuV6x-j-2E3-KcJZd8NLIFRiiWBXG6WQ-atMvXqXpwDqMrNNtS1ymER1_EGz5hlxamn0TLJKJB7KoKFG02LrhzuypSfUVZR50uxjhaZgH1b8N7pdP_T2OQMS_PeC6zPeXpInJ6IT1_Po943wgdK3Sw-Nu53t1MYLUVwbDPM6vpbaafoDoZZ42sAVxWLV5g,,"}},"filter":{},"filterValue":{},"filterToValues":{},"product":{"1781315377":{"entity":"product","categoryIds":[38603310],"navnodeIds":[38603333],"departmentId":54510,"offersCount":0,"showReview":false,"reviewsCount":0,"ratingCount":0,"overviewsCount":0,"reviewIds":[],"specs":{"friendly":["URSS","ISBN: 978-5-396-00051-3","автор: Л.Н. Лапшина-Медведева","год издания: 2010"],"extendedFriendly":[{"value":"URSS","filterIds":["7893318"],"filters":[{"id":7893318,"name":"","values":[{"value":"15751869","isFilterable":true,"text":""}],"type":"","subType":"","unit":""}]},{"value":"ISBN: 978-5-396-00051-3","filterIds":["15456481"],"filters":[{"id":15456481,"name":"","values":[{"value":"978-5-396-00051-3","isFilterable":false,"text":""}],"type":"","subType":"","unit":""}]},{"value":"автор: Л.Н. Лапшина-Медведева","filterIds":["15456400"],"filters":[{"id":15456400,"name":"","values":[{"value":"Л.Н. Лапшина-Медведева","isFilterable":false,"text":""}],"type":"","subType":"","unit":""}]},{"value":"год издания: 2010","filterIds":["15456470"],"filters":[{"id":15456470,"name":"","values":[{"value":"15569582","isFilterable":true,"text":""}],"type":"","subType":"","unit":""}]}],"full":[{"name":"Общие характеристики","specs":[{"description":"","filters":[{"id":7351729,"name":"XL-Picture"},{"id":15040262,"name":"XL-Picture_10"},{"id":15040267,"name":"XL-Picture_11"},{"id":15040272,"name":"XL-Picture_12"},{"id":15040277,"name":"XL-Picture_13"},{"id":15040282,"name":"XL-Picture_14"},{"id":15040287,"name":"XL-Picture_15"},{"id":15040292,"name":"XL-Picture_16"},{"id":15040297,"name":"XL-Picture_17"},{"id":15040302,"name":"XL-Picture_18"},{"id":15040307,"name":"XL-Picture_19"},{"id":7351730,"name":"XL-Picture_2"},{"id":15040312,"name":"XL-Picture_20"},{"id":15040317,"name":"XL-Picture_21"},{"id":15040322,"name":"XL-Picture_22"},{"id":15040327,"name":"XL-Picture_23"},{"id":15040332,"name":"XL-Picture_24"},{"id":15040337,"name":"XL-Picture_25"},{"id":15040342,"name":"XL-Picture_26"},{"id":15040347,"name":"XL-Picture_27"},{"id":15040352,"name":"XL-Picture_28"},{"id":15040357,"name":"XL-Picture_29"},{"id":7351731,"name":"XL-Picture_3"},{"id":15040362,"name":"XL-Picture_30"},{"id":15040367,"name":"XL-Picture_31"},{"id":15040372,"name":"XL-Picture_32"},{"id":15040377,"name":"XL-Picture_33"},{"id":15040382,"name":"XL-Picture_34"},{"id":15040387,"name":"XL-Picture_35"},{"id":15040392,"name":"XL-Picture_36"},{"id":15040397,"name":"XL-Picture_37"},{"id":15040402,"name":"XL-Picture_38"},{"id":15040407,"name":"XL-Picture_39"},{"id":7351732,"name":"XL-Picture_4"},{"id":15040412,"name":"XL-Picture_40"},{"id":15040417,"name":"XL-Picture_41"},{"id":15040422,"name":"XL-Picture_42"},{"id":15040427,"name":"XL-Picture_43"},{"id":15040432,"name":"XL-Picture_44"},{"id":15040437,"name":"XL-Picture_45"},{"id":15040442,"name":"XL-Picture_46"},{"id":15040447,"name":"XL-Picture_47"},{"id":15040452,"name":"XL-Picture_48"},{"id":15040457,"name":"XL-Picture_49"},{"id":7351733,"name":"XL-Picture_5"},{"id":15040462,"name":"XL-Picture_50"},{"id":15040242,"name":"XL-Picture_6"},{"id":15040247,"name":"XL-Picture_7"},{"id":15040252,"name":"XL-Picture_8"},{"id":15040257,"name":"XL-Picture_9"},{"id":37969530,"name":"Направление нехудожественной литературы"}],"isMainProperty":false,"name":"Направление","value":"религия"},{"description":"","filters":[{"id":15456481,"name":"Книги: ISBN"}],"isMainProperty":false,"name":"ISBN","value":"978-5-396-00051-3"},{"description":"","filters":[{"id":15456400,"name":"Автор"}],"isMainProperty":false,"name":"Автор","value":"Л.Н. Лапшина-Медведева"},{"description":"","filters":[{"id":15456470,"name":"Год издания"}],"isMainProperty":false,"name":"Год издания","value":"2010"}]}],"internal":[]},"vendorId":15751869,"links":[],"isExclusive":false,"hypeGoods":false,"isRare":false,"isVendorDocsVerified":false,"id":1781315377,"description":"","fullDescription":"Главная цель настоящего издания --- развитие навыков чтения и работы с текстом Библии на испанском языке. Основу данной части составляет книга "Бытие" Ветхого Завета и прилагаемый к библейскому тексту лексико-грамматический комментарий с упражнениями. Следующая книга "Исход" рассматривается во второй части пособия (М.: URSS, 2010).Одной из важнейших задач данной книги является привитие интереса к чтению Библии --- наиболее значимого литературного памятника всех времен. Для изучающих испанский язык умение вдумчиво читать и точно понимать смысл библейского текста играет особую роль, поскольку испанский язык и культура в силу целого ряда исторических причин органично впитали в себя огромное количество библейских цитат и аллюзий. Знание этого культурного богатства абсолютно необходимо не только педагогу, переводчику или исследователю, но и любому современному образованному человеку. Все упражнения в книге построены таким образом, чтобы не только дать учащимся возможность познакомиться с библейской лексикой и реалиями, но и научить вдумчиво читать текст Ветхого Завета, хорошо понимать смысл библейских слов и выражений, уметь точно цитировать библейский текст, а также быстро находить эквиваленты цитатам из Библии в процессе перевода.Данная книга является первым опытом подобного издания и может быть использована как в учебном процессе, так и для самообразования.Издание предназначено для студентов филологических факультетов университетов, преподавателей, переводчиков испанского языка, а также для всех, кто интересуется испанским языком и испанской культурой.","modelName":{"raw":"Испанский язык через Библию: Бытие"},"pictures":[{"entity":"picture","original":{"containerWidth":320,"containerHeight":459,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/orig","width":320,"height":459},"thumbnails":[{"containerWidth":50,"containerHeight":50,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/1hq","width":50,"height":50},{"containerWidth":100,"containerHeight":100,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/2hq","width":100,"height":100},{"containerWidth":75,"containerHeight":75,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/3hq","width":75,"height":75},{"containerWidth":150,"containerHeight":150,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/4hq","width":150,"height":150},{"containerWidth":200,"containerHeight":200,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/5hq","width":200,"height":200},{"containerWidth":250,"containerHeight":250,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/6hq","width":250,"height":250},{"containerWidth":120,"containerHeight":120,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/7hq","width":120,"height":120},{"containerWidth":240,"containerHeight":240,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/8hq","width":240,"height":240},{"containerWidth":500,"containerHeight":500,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/9hq","width":500,"height":500},{"containerWidth":166,"containerHeight":124,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/x124_trim","width":166,"height":124},{"containerWidth":248,"containerHeight":166,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/x166_trim","width":248,"height":166},{"containerWidth":332,"containerHeight":248,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/x248_trim","width":332,"height":248},{"containerWidth":496,"containerHeight":332,"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/x332_trim","width":496,"height":332}]}],"rating":0,"preciseRating":0,"reasonsToBuy":[],"titles":{"raw":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\"","highlighted":[{"value":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\""}]},"titlesWithoutVendor":{"raw":"","highlighted":[]},"slug":"l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","warnings":{"common":[{"type":"appearance","value":{"full":"Внешний вид товаров и/или упаковки может быть изменён изготовителем и отличаться от изображенных на Яндекс Маркете.","short":"Внешний вид товаров и/или упаковки может быть изменён изготовителем и отличаться от изображенных на Яндекс Маркете."}}],"specification":[]},"filters":[{"id":"7893318","type":"enum","name":"Издательство","xslname":"vendor","subType":"","originalSubType":"","kind":1,"isGuruLight":true,"position":1,"noffers":0,"valuesCount":1,"precision":0,"unit":"","values":[{"id":"15751869","initialFound":1,"popularity":1,"found":1,"value":"URSS","ranges":"","max":0,"min":0,"initialMax":0,"initialMin":0,"vendor":{"id":"15751869","name":"URSS"},"group":"","code":"","unit":""}],"valuesGroups":[{"type":"all","valuesIds":["15751869"]}],"defaultUnit":"","units":[]}],"video":[],"isFashion":false,"opinions":0,"isAdult":false,"persRatingId":"1781315377"}},"relevanceInfo":{}}}
{"widgets":{"@MarketNode/ComplainFormPopup":{"/content/page/fancyPage/complainFormPopup":{"userEmail":"","regionName":"Москва","requestId":"1717180915189/3097e5607d9f236276077756c4190600/1/1","error":false,"indexGeneration":"","isCompleted":false,"isOpen":false,"offerShowPlaceId":null,"productId":null,"shopId":null,"type":null,"defaultQueue":"CHIPNDALE","platform":"desktop","referer":"","isProductPageLightExp":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/complainFormPopup":{"name":"@MarketNode/ComplainFormPopup"}},"collections":{"complainForm":{"8935087598136403394":{"classifierMagicId":"b35232516812b78147c3eb3d372791b2","feedId":"475690","shopId":7451121,"shopName":"COMBOOK","wareId":"28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA","categoryName":"Букинистическая нехудожественная литература","categoryId":38603310,"marketSku":"1399161263","productId":1781315377,"slug":"ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie","productTitle":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\"","offerTitle":"Испанский язык через Библию: Бытие/ Perfeccione su Espanol: Leyendo la Biblia (para rusohablantes). Genesis","image":"https://avatars.mds.yandex.net/get-mpic/5129282/img_id3303857445955906528.jpeg/orig"}}}}
{"widgets":{"@card/ProductReviewForm":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/productReviewForm":{"factorsMap":{},"factorGradeIds":[],"factorRadioIds":[],"zoneData":{},"cashbackAmount":0,"paymentOfferId":0,"isCashbackOffered":false,"source":"product-reviews","isNewReview":false,"isAuth":false,"isM2b":false,"isIntegration":false,"authRoute":{"pageId":"external:passport-auth","params":{"region":"ru","retpath":"http://market.yandex.ru/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377?cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%20%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8!%20%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%20%7C%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942&loggedin=1","backpath":"http://market.yandex.ru/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377?cc=CjIxNzE1NzQ5ODEwMzkwLzYwYTg4Nzk2ODMwMGViNjZmZmM1ZjgyMTc3MTgwNjAwLzEvMRDnAYB95u0G&cpa=1&cpc=j_CrlXqnA6tKpfKiy0V89cW7RNuzNLJ8EujGtEYdjrHdgf38T44uyJ4fMOlzEoWm1uqi6e9xvU9izM2-uyai_8ut-h2SHelNkhYZktD-JHqXn27uyQvOw26hU0sItysNQFkMx6DgcwLXBPKeGInJaqrKoqbIFEVdN4KYYrI81nzNJtXkVv2ctWDxKSfJ4AtWpc5iW_mA8kYLbeu3w_gZmzYPLtyVv3Me0EKI1vooB0Lmtn_o_9guNzpt1ysmERoow4W9dhbNSE2nBGc0O5NJf3E6T2XnDgdO&do-waremd5=28sMegB0pl_vVYIT0xOBhA&from=search&hid=38603310&rs=eJw9UL9LQlEYvVclTAjeEGE2eBsCm7zXH-8Hab0am8qg9akvHxpmgk8kcnALghDagoL3VwSRmhA1BDW1Bo-goSU3p9De9w0th8O55zvf-W7iwr9Dnyhh7xkPh8vrHuoi6yEhAw-db-R3feCL4GGv98A3QMmPAfU2eJwbwPwbOvvAh1PUf3Fqt-ehe4X-KShkjJ4RcOdrDXAfFDYCdAPQZBiAKfIMSucR89ugE_kB8BLS3Ak2nGCfTVS6gJ0fnOriaxhvucZuaUCyinvP0bOHDf3oiWLCLXbrga77-ngLIMtg2jy0cga4cQV45wT5J1yhn2J-DHdpkJl3IMc9w10L0N-l8IfkA3_jMPtCgynTSnGhFLdyIREKBqlEw5RRyReJmvWC0Sgf141KzWzaRqtilw2zfmQ07FLNrFQZiZHQEo6w8BwLSDOR2YOSVWhWbSMBjxLd_k_PJYQi0kpKUwVPajwu84KqKpqsJjkvFWXZssy0pXomRahc5jwu4uIPh8Ox6Q%2C%2C&show-uid=17157498107827363843216013&sku=1399161263&sponsored=1&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%20%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8!%20%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%20%7C%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&uniqueId=7450942","origin":"market_product_review_form"}},"pageId":"market:product","tld":"ru","completnessSuggests":{"red":{"text":["Может, есть что добавить?","Пожалуйста, опишите подробнее","Подробный отзыв будет полезнее"],"interval":[1,10]},"yellow":{"text":["Будет ещё лучше, если немного дополните","Расскажете ещё немного?","Будем благодарны, если поделитесь ещё"],"interval":[11,20]},"green":{"text":["Отлично, это очень поможет другим покупателям","Спасибо, что так подробно"],"interval":[21,2000]}},"isFetching":false,"isChanged":false,"isGradeChanged":false,"isUpdated":false,"isClosing":false,"unloadedPhotosCount":0,"unloadedVideosCount":0,"isAgitationSlot":false,"isAgitationCardShown":true,"forceGratitude":false,"isCloseConfirmationOpened":false,"isPopupContent":true,"isLoading":false,"isLoadingError":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/productReviewForm":{"name":"@card/ProductReviewForm"}},"collections":{"navnode":{},"productFactor":{},"userExpertise":{},"expertise":{},"uploadingPhoto":{},"uploadingVideo":{},"thumbnail":{},"agitation":{},"paymentOffer":{}}}{"widgets":{"@yandex-market/LazyLoader-market":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude/agitationList/LazyLoader":{"widgetName":"@marketfront/AgitationList","widgetId":"AgitationList","options":{"retpath":"http://market.yandex.ru/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377","from":"poll","isPopupContent":true,"isChefRemixExp":false},"placeholder":"Spinner","infinite":false,"cspNonce":"h4dt47h5H+h9dXNrrOKc2A==","renderStrategy":"append"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude/agitationList/LazyLoader":{"name":"@yandex-market/LazyLoader-market"}}}{"widgets":{"@marketfront/VisibilityLoaderMarket":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude/agitationList":{"pageId":"market:product","epicModeForLazyLoad":"default","widgetId":"AgitationList","__zoneName":""}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude/agitationList":{"name":"@marketfront/VisibilityLoaderMarket"}}}{"widgets":{"@card/ReviewGratitude":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude":{"hasYaPlus":false,"retpath":"http://market.yandex.ru/product--l-n-lapshina-medvedeva-ispanskii-iazyk-cherez-bibliiu-bytie/1781315377","isPopupContent":true}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup/reviewGratitude":{"name":"@card/ReviewGratitude"}}}{"widgets":{"@card/ProductReviewFormPopup":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup":{"isOpen":false,"formState":"form"}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader/productReviewFormPopup":{"name":"@card/ProductReviewFormPopup"}}}{"widgets":{"@card/ProductReviewFormLoader":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader":{"initialProps":{"productId":1781315377,"skuId":"1399161263","categoryIds":[38603310],"source":"product-main"},"productId":null,"skuId":null,"categoryIds":[],"source":"unknown","agitationId":null,"averageGrade":null,"fromPoll":false,"fetchContentOnly":false,"forceGratitude":false,"preload":false,"isPreloadForced":false,"isPopupLoaded":false}}},"meta":{"/content/page/fancyPage/productReviewFormLoader":{"name":"@card/ProductReviewFormLoader"}}}
{"widgets":{"@velocity/DeferredService":{}},"meta":{"/deferredService":{"name":"@velocity/DeferredService"}},"collections":{"wishlistButton":{"8935087598136403394":{"skuId":"1399161263","businessId":"7450942","place":"product","productId":"1781315377","title":"Л.Н. Лапшина-Медведева \"Испанский язык через Библию: Бытие\"","picture":"https://avatars.mds.yandex.net/get-mpic/4055817/img_id1178988936499986431.jpeg/orig","price":{"value":839,"currency":"RUR"},"isPharma":false}},"wishlistItemResult":{"24a5654dd9bf7e3ed9904264424e83cd":{"id":"24a5654dd9bf7e3ed9904264424e83cd","wishlistItemIds":[],"hasMore":false,"token":{"lastCrTime":null,"lastId":null}}},"headerState":{"id":"00wrhavb48x9m","wishCount":0},"userComparisonListReady":{"378u565uy59":{"result":[]}},"comparisonButton":{"8935087598136403394":{"categoryId":"38603310","productId":"1781315377","skuId":"1399161263","isAdult":false,"categoryName":"Букинистическая нехудожественная литература"}}}}